Wie zijn wij?

Uw vertaalpartner sinds 2005!

Vertalingen door professionele moedertaalvertalers, van elke Europese taal, op ieder vakgebied, voor kleine en grote ondernemingen en instellingen, zowel in de private als in de publieke sector.

Wij zijn een vertaalbureau gevestigd in Nederland en ons team werkt vanuit Nederland, vele andere Europese landen, de Verenigde Staten en Latijns-Amerika.

 

Waarom zakendoen met ons?

  • Si-Translations werkt alleen met zogenoemde moedertaalvertalers. Verder is een goede vertalersopleiding voor ons van groot belang. Alleen wanneer vertalers goed zijn opgeleid en zeer ervaren, kunnen zij vat krijgen op de werkelijke betekenis van een tekst. Daardoor kunnen zij te allen tijde een tevredenstellend antwoord geven op elk type vraag in welke lingu├»stische context dan ook.

  • De nieuwste digitale mogelijkheden stellen ons onder meer in staat om met bijzonder veel plezier uw projecten te co├Ârdineren en woordenlijsten aan te maken; hierbij stellen wij een direct contact met de auteurs en de projectleiders van de aangeleverde materialen bijzonder op prijs.

  • Naast vertalen is Si-Translations ook graag van dienst met het redigeren, corrigeren en proeflezen van al uw teksten.

  • Wij zijn laagdrempelig en flexibel.

  • Wij leveren stipt en snel.

Wat bieden wij aan?

Taalcombinaties:

 

Si-Translations biedt Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans aan en verder alle overige Europese talen, in elke mogelijke combinatie, waarbij het niet uitmaakt wat de bron- of doeltaal is.

Dankzij onze goede contacten in de taalkundige wereld kunnen wij op aanvraag ook niet-Europese taalcombinaties aanbieden.

Vertaalgebieden:

 

Si-Translations verzorgt vertalingen op elk terrein, zowel op sociaal, juridisch en economisch vlak, als op het gebied van management en techniek.

Voorbeelden: websites, brochures, (technische) handleidingen, scripties, onderzoeksverslagen, dissertaties, cursusmateriaal, essays, magazines, correspondentie, werkplannen, offertes, arbeidsovereenkomsten, jaarverslagen, leveringsvoorwaarden, contracten en nog veel meer.

Klanten

Si-Translations bedient 3 typen klanten:

Kleine en grote ondernemingen/instellingen, zowel in de private als in de publieke sector.

Tekstschrijvers, websitebouwers, pr- en communicatiedeskundigen, die vertalingen meenemen in hun offertepakket richting klanten.

Andere vertaalbureaus.

Contact

Als u hieronder de gegevens invult, nemen wij contact met u op!

  • Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.

Velden met een * zijn verplicht

Si-Translations

 

Claudia Ruiz Diaz

Jan Stroeken

Stollenbergweg 54

6572 AD Berg en Dal

Nederland

Tel: +31 (0)24 – 68 43 795

E-mail: info@si-translations.nl

KvK Gelderland: 09148766

BTW: NL8200.10.078.B01

This post is also available in: English